Thursday, May 31, 2012

tout ce qu'on veut ce n'est que vivre maintenant













Bylo to magický. Makronky z Ladurée byla ta nejlepší věc co jsem zatím ochutnala a nemohla jsem sama sobě uvěřit, že jsem opravdu v Paříži. Nebylo to rozhodně naposledy.
--
It was a pure magic. Macarons from Ladurée was the best thing I ever tasted and I didn't believe myself that I'm really in Paris. But it wasn't the last time.

Monday, May 28, 2012

fais moi une danse


Miluju klišé, obzvlášť když se odehrávaj v Paříži
--
I love cliché, especially when they take place in Paris

Friday, May 25, 2012

school's over


Touhle dobou sedím v TGV, koukám na poslední epizodu Game of Thrones a večer už budu v Paříži.
--
In this moment I'm in TGV I watch last episode of Game of Thrones and this evening I'm going to be in Paris.


Wednesday, May 23, 2012

illuminations



Protože tady v Lyonu se počasí nehodlá umoudřit, mám další fotky z minulého týdne který byl celý prosluněný a provoněný létem a byla příležitost vytáhnout tyhle letní šatičky.
Dva dny a jede se do Paříže!
--
Whenever the weather in Lyon doesn't seem to get better, I add photos from last week full of sun and smell of summer when I had opportunity to wear this summer dress.
Two days left to Paris!

Monday, May 21, 2012

light coke




Fotky jsou ze dne kdy zuřilo opravdové léto a já byla v tomhle roce poprvé s holýma nohama. Like. Navnadilo mě to na letní prázdniny a léto v Praze a letní sukně jenom se sandálkami. Tak už teď netrpělivě vyčkávám.
Victory rolls jsem zkoušela poprvé v životě a povedly se. Protože to ráno, kdy jsem natupírovala všechny vlasy mi bylo jasný, že ani jiná možnost není než aby se nepovedly.
--
These are from "one day summer" when I was out without tight for the first time this year and I enjoyed it. So much that I can't wait the real summer, the summer skirts jst with sandals and long walks in Prague. Can't wait!
The vistory rolls was my first time. And for my first time I give them high five! 

Et bisous pour N.

Saturday, May 19, 2012

l'etudiante



Hořím touhou po poznání
a není to jen jarní zdání.
Všechno voní jarem a ty mě lákáš
lákáš ven.

Škoda jenom že včera pršelo.

Wednesday, May 16, 2012

everyting is relative



tričko / t-shirt : H&M - sukně / skirt : vintage - boty / shoes - new look

Jsem obrovský fanda komiksových hrdinů a převážně hrdinek a proto po shlédnutí Avengers zněl úkol jasně: vypadat jako Black Widow.
--
I'm a huge fan of comics heroes and especially heroines. That's why after seeing Avengers, my task was clear: to look like Black Widow

Friday, May 11, 2012

destination summer






Dneska bylo regulérní a nefalšované léto a léto pro mě znamená bílá, krátké sukně, výrazné barvy a hlavně pohodu. Proto dneska žádný stres a zítra oslavit narozeniny mojí kamarádky na venkově. J'adore!
--
Today was a real summer and summer means white, mini skirts, flash colors and a chill out. That's why I'm like no stress now and tomorrow lets celebrate my friend's birthday in the country. J'adore!

Sunday, May 6, 2012

chacun son choix




Protože ted sedím v pokoji, učím se na zítejší ústní maturitu z francouzštiny, je mi pěkná zima, přidávám fotky z prosluněného pátku, kdy už i tady se počasí umoudřilo a začalo být v květnu aspoň trochu teplo.
Mimochodem, "máme" nového prezidenta a já bych byla radši kdyby se mě každý zeptal na to jak se mi líbili sobotní Avengers než na to jaký je to pocit zažít během pobytu tady změnu prezidenta.
A co by to bylo rok ve Francii bez návštěvy Paříže. Už odpočítávám!

Thursday, May 3, 2012

dying is your latest fashion






Tohle by mohl být další creative challenge příspěvek. Sukni jsem si ušila na Check Czech fashion Cabaret, kouknout sem a líbí se mi natolik, že bych jí nejradši nosila pořád. A účes jako z Pomády je top pro tohle jaro!
--
This could be another creative challenge article. I made this skirt for Check Czech fashion Cabaret and I like it so much that I'd wear it all the tima. And the hairstyle from Grease is the top for this season!